Hollywood enfin sauvé ? La police vietnamienne démantèle un gang de piratage de films, trois arrestations choc !

Arrestation de trois personnes impliquées dans une opération de streaming illégal au Vietnam

La police vietnamienne affirme avoir arrêté trois personnes à l’origine d’au moins trois sites web proposant des films et des contenus d’anime piratés en streaming. Il est affirmé que le meneur présumé âgé de 30 ans a lancé l’opération en 2019 et a été aidé par des personnes qu’il a recrutées en ligne. Une telle action est rare au Vietnam et pourrait donner un faible espoir à Hollywood qu’une répression plus large se profile à l’horizon.

La protection des droits de propriété intellectuelle au Vietnam critiquée

L’approche du Vietnam en matière de protection des droits de propriété intellectuelle a depuis longtemps été critiquée par les États-Unis, ce qui lui a valu une place prépondérante dans les rapports successifs de l’USTR Special 301.

Les plus grandes opérations de piratage en ligne étant désormais publiquement liées au Vietnam, Hollywood exhorte les autorités à prendre des mesures d’application significatives. Une plainte pénale contre l’opérateur de Phimmoi.net avait précédemment offert un certain optimisme, mais pour des raisons qui ne sont toujours pas claires, les autorités locales ont suspendu l’enquête.

La nouvelle selon laquelle la police vietnamienne vient d’arrêter trois hommes à la tête d’une opération de streaming illégal pourrait être un pas dans la bonne direction, même si la MPA/ACE avait en tête des cibles plus importantes lors de sa visite au Vietnam l’été dernier.

Arrestation du chef présumé

Les rapports selon lesquels les autorités avaient procédé à trois arrestations sont apparus pour la première fois mardi. Les informations fournies par le département de police de la province de Quang Binh, puis rapportées par les médias contrôlés par l’État, affirment que Phan Ngoc Tuan, résident du district de Quang Ninh dans la province de Quang Binh, est le chef d’un groupe de piratage derrière les sites bilutvt.net, tvhayh.org et animefull.net.

Rapport télévisé sur les arrestations

Les autorités affirment que Tuan, âgé de 30 ans, a cherché à acheter le code source des sites en 2019. Le but était de lancer des services qui distribueraient des films au public, sans autorisation des détenteurs de droits, dans le but de générer des bénéfices illégaux grâce à la publicité.

Recrutement en ligne, arrestation de deux « employés »

Il est allégué que Tuan aurait ensuite recruté deux hommes, Ngo Quang Huy, âgé de 24 ans, et Nguyen Thanh Nhan, âgé de 25 ans, tous deux de Ho Chi Minh Ville. Selon les autorités, les hommes ne se sont jamais rencontrés en personne, car toutes les tâches étaient attribuées via Telegram.

La police affirme que Huy et Nhan étaient chargés de télécharger, de modifier et de distribuer des films, mais n’a fourni aucun détail spécifique concernant ce travail. Des images des trois hommes ont depuis été publiées en ligne, mais l’accent est principalement mis sur le chef présumé, Phan Ngoc Tuan.

Trois suspects arrêtés (crédits image : 1,2)

Bénéfices de la publicité

Les informations communiquées par les autorités indiquent que Tuan a tenté de rester dans l’ombre en utilisant des « serveurs intermédiaires anonymes » et des serveurs de stockage de films loués à l’étranger. Au total, la police affirme que Tuan stockait 188 322 fichiers de films, soit environ 40 To de données.

Lors du raid à son domicile, la police a saisi deux ordinateurs de bureau, un ordinateur portable et une tablette, un « émetteur wifi haut débit » et trois téléphones portables. Trois comptes bancaires ont également été saisis. Aucune valeur n’a été attribuée aux dépôts, mais il est affirmé que Tuan générait des bénéfices de 80 à 100 millions de VND par mois (3 300 à 4 100 dollars américains) pour un total estimé à 3 milliards de VND (123 000 dollars américains).

Les autorités sont particulièrement claires sur les infractions présumées et les lois applicables.

La poursuite confirmée se fera pour « Violation du droit d’auteur et des droits connexes », conformément à l’article 225 du Code pénal ; lorsqu’une personne (sans l’autorisation du titulaire des droits d’auteur) copie intentionnellement une œuvre protégée par le droit d’auteur et/ou distribue des copies de l’œuvre au public, cette personne peut être poursuivie pénalement.

Il n’est pas clair si le type de publicité utilisée sur les sites de Tuan fera partie des poursuites, mais des publicités de jeux d’argent illégaux sont clairement visibles sur bilutvt.net, qui est, pour des raisons inexpliquées, toujours en ligne.

Campagne de sensibilisation anti-piratage au Vietnam