Nintendo frappe violemment les Linkers ! Énormes violations de trafic DMCA révélées !

Nintendo met fin à la violation de ses droits d’auteur

Dans la foulée de son procès d’une semaine contre l’émulateur Yuzu Switch, Nintendo est de retour pour nettoyer la maison. La société vient de fermer une trentaine de référentiels GitHub proposant des outils de contournement, les tentatives d’échapper à la responsabilité étant rapidement rejetées. Un avis de retrait de Nintendo indique clairement que même lorsque les gens renvoient vers un site tiers hébergeant des outils disponibles via différents liens, cela revient à du trafic d’appareils de contournement en vertu de la DMCA.

Il a fallu moins d’une semaine pour que le procès de Nintendo contre la société derrière l’émulateur Yuzu Switch produise l’effet escompté.

Après avoir accepté de verser 2,4 millions de dollars à Nintendo tout en respectant les termes d’une injonction générale, Tropic Haze LLC a disparu presque totalement et ses développeurs se sont éclipsés dans la nuit, avec des excuses et probablement sans argent. Du moins, c’est ce que la documentation et l’annonce ultérieure laissaient entendre, plus ou moins.

Nintendo : Nous sommes de retour

Pendant le temps écoulé depuis la fermeture, beaucoup de personnes ont cloné le référentiel Yuzu, simplement pour le plaisir de retrouver le passé. D’autres, toujours impliqués dans des projets liés au piratage et à l’émulation de la Switch, ont dû prendre des décisions, du moins en théorie selon laquelle les choses auraient changé d’une certaine manière. Certains ont pris des mesures d’évitement, d’autres ont cherché à limiter leur responsabilité, certains semblaient ne rien faire ; le mélange habituel de réponses après un événement de grande ampleur.

Il n’est pas étonnant que Nintendo ne soit pas très loin. Parmi les cibles cette semaine, on trouve plus de 25 référentiels GitHub proposant Sigpatch-Updater, un outil permettant de mettre à jour les fichiers SigPatch créés par le développeur iTotalJustice. En conjonction avec une console modifiée, les SigPatches contournent la vérification de la signature lorsque les jeux sont téléchargés numériquement, une ligne rouge pour Nintendo.

« La nécessité des SigPatches pour faire fonctionner des copies piratées des jeux vidéo de Nintendo est largement discutée dans les groupes dédiés à la modification (piratage) de la console Nintendo Switch », indique l’avis de retrait de la DMCA de Nintendo.

« Par exemple, [censuré par GitHub], un site qui explique aux utilisateurs comment modifier leur console Nintendo Switch, indique que ‘les patchs de signature ou les SigPatches permettent à votre appareil de contourner les vérifications de signature effectuées par [privé] pour les titres installés », note Nintendo, ajoutant ce qui suit:

« Le trafic de logiciels de contournement, tels que les SigPatches, viole la loi sur le droit d’auteur du millénaire numérique des États-Unis (plus précisément, le 17 U.S.C. §1201) (la « DMCA »), et viole les droits d’auteur détenus par Nintendo. »

Nintendo renoue avec iTotalJustice

À l’été 2022, un précédent avis de retrait de la DMCA visait un référentiel exploité par iTotalJustice. Avant sa fermeture, le référentiel contenait de véritables SigPatches et Nintendo formule ici la même accusation, mais avec des détails supplémentaires qui élargissent la portée au-delà de l’hébergement proprement dit.

« Avec le référentiel iTotalJustice mentionné dans cet avis actuel, iTotalJustice tente d’éviter les efforts de mise en application de Nintendo en fournissant des SigPatches via un lien vers un site tiers ([privé]), plutôt que d’inclure les SigPatches dans le référentiel lui-même », écrit Nintendo.

« Le lien est accompagné de la mention ‘Les patchs sont téléchargés à partir d’un nouvel hôte. Un grand merci à eux !’ Plusieurs des forks signalés dans cet avis renvoient également au site tiers [privé] pour fournir des SigPatches. »

Selon Nintendo, un hyperlien posté sur un site Web qui renvoie vers un autre site (même sans renvoyer directement vers les SigPatches eux-mêmes), qui propose à son tour les fichiers SigPatch en téléchargement, est illégal en vertu de la DMCA lorsque le lien démontre une connaissance et une intention.

« Le fait de renvoyer à des logiciels de contournement est considéré comme du « trafic » en violation de la DMCA lorsque, comme c’est le cas ici, la partie responsable du lien (a) sait que le matériel incriminé se trouve sur le site lié, (b) sait que le matériel lié est une technologie de contournement et (c) maintient le lien dans le but de diffuser cette technologie », explique la société, citant l’article 17 du code des États-Unis § 1201.

Un avis de retrait cible Lockpick

Un deuxième avis de retrait cible un logiciel appelé Lockpick. Cet outil de contournement contourne la sécurité de Nintendo (mesures techniques de protection, ou TPM) sur la console Switch, permettant d’accéder à des clés cryptographiques, y compris des clés de produit, qui sont ensuite déchiffrées et extraites.

Cela permet de jouer à des jeux piratés sur des consoles modifiées ou, si les utilisateurs préfèrent, sur des émulateurs comme Yuzu. Nintendo affirme que Lockpick est illégal en vertu de l’article 17 du code des États-Unis § 1201 et que ceux qui facilitent l’accès à celui-ci, dans les conditions précédemment exposées pour les SigPatches, trafiquent également des logiciels de contournement, contrairement à la DMCA.

Ce ne seront pas les derniers avis de ce type de la part de Nintendo et un autre procès de type Yuzu n’est pas exclu non plus. Dans un article publié par Ars plus tôt cette semaine, les développeurs derrière le prétendu successeur de Yuzu, ‘Suyu’, ont exposé quelques-unes de leurs stratégies pour éviter les poursuites.

Après avoir confirmé que Suyu se prononce « sue-you (clin d’œil) », la stratégie exposée ne contient rien qui pourrait décourager même légèrement un Nintendo assez procédurier. Après avoir lu l’accord de licence des contributeurs, il n’est pas exclu que les personnes derrière tout cela aient un sens de l’humour sombre.

Les avis de retrait de Nintendo sont disponibles ici et ici.