¡Engánchate a los juegos pirateando! ¿No te descargas un coche? Inténtalo: "La piratería convierte a los adolescentes en adictos a los juegos".

Les conseils comportementaux des gouvernements et des entreprises

Peu importe où les gens vivent ou combien de connaissances et d’expérience ils ont accumulées, les gouvernements et les entreprises ne manquent jamais une occasion d’offrir des conseils comportementaux.

Délivrés via la télévision, la radio et Internet, les annonces de service public éclairent les masses sur des sujets apparemment si complexes qu’ils ne sont pleinement compris que par quelques-uns. Même si cela était le cas, 30 secondes de théâtre suivies d’un ordre aveugle auraient pu fonctionner il y a 40 ans ; aujourd’hui, les gens s’attendent à plus que ça et en ce qui concerne les annonces de service public anti-piratage, beaucoup plus.

Depuis quelques années, le message mondial anti-piratage n’a pas vacillé un instant. Il n’y a pas de slogan mémorable à rappeler, mais le message ne pourrait pas être plus clair : si les gens piratent du contenu, en utilisant en particulier des services IPTV, il est plus probable qu’ils soient infectés par des logiciels malveillants, que leurs identités soient volées, que leurs cartes de crédit soient utilisées à fond, et/ou que leurs comptes bancaires soient vidés.

C’est l’un des messages les plus forts et les plus unis jamais envoyés, et avec plusieurs réserves significatives, il a même une certaine vérité. Cependant, cela semble avoir peu fait pour réduire la demande.

Que les événements en cours en Corée du Sud vont atténuer la demande locale reste à voir, mais le récit qui se déroule dans les informations nationales pourrait difficilement être pire pour les sites de piratage.

Piratage et jeux d’argent illégaux partagent une cellule

Avant l’avènement de divers schémas internationaux qui empêchent les sociétés de jeux d’argent de faire de la publicité sur des sites de piratage ou qui contiennent un accord d’abstention, les publicités de jeux d’argent et les sites de piratage étaient couramment associés.

En Corée du Sud, le gouvernement n’est pas fan du piratage, mais il tolère encore moins les jeux d’argent illégaux. Les jeux d’argent en ligne en Corée du Sud sont interdits, et le contrôle du gouvernement dans le reste du marché équivaut pratiquement à un monopole lucratif. Lorsque la pression s’est accrue sur l’ancien site de piratage local Noonoo TV, l’existence de publicités faisant la promotion de jeux d’argent illégaux sur le site a été mentionnée des dizaines de fois dans les médias.

Alors que Noonoo semble être mort, le nexus local du piratage/jeu semble être en plein essor. Avec un marché noir des jeux d’argent d’une valeur estimée à 80 milliards de dollars, la chaîne de télévision nationale KBS a diffusé des dizaines d’histoires au cours des deux derniers mois, toutes sur un thème commun.

Profitez du film, restez pour les jeux d’argent

L’histoire au cœur de la controverse actuelle remonte à septembre ; KBS a publié un reportage vidéo (ci-dessous, traduction en anglais via les sous-titres) dans lequel le présentateur explique (vers la minute) que les reporters de la chaîne ont testé un site de streaming illégal proposant du contenu Netflix gratuitement. Lorsqu’un reporter a cliqué sur l’une des publicités, il a été dirigé vers un criminel étonnamment ouvert qui a confirmé les soupçons de la chaîne, apparemment sans hésitation.

« Lorsque je clique sur la bannière publicitaire à l’écran, je suis directement dirigé vers un site de jeux d’argent en ligne. Sur d’autres sites de streaming illégaux, des publicités similaires apparaissent à l’écran », dit le présentateur.

« Après les avoir vérifiés un par un, la plupart d’entre eux étaient la même société. Un reporter a contacté l’opérateur de jeux d’argent en ligne et lui a demandé s’il avait quelque chose à voir avec le site de streaming, et il a répondu « oui ». Il semble donc qu’ils gagnent de l’argent en offrant des services OTT gratuits et en attirant les utilisateurs qui sont trompés par eux vers des sites de jeux d’argent », a-t-il ajouté.

Commentant les accusations, la police a confirmé une enquête sur les liens entre les sites de jeux d’argent et les portails de streaming pirates, ajoutant que les comptes liés à cinq sites avaient été gelés et que deux sites avaient été fermés.

« Le problème de ces OTT illégaux et des sites de jeux d’argent qui leur sont liés », ajoute le présentateur, « est que même les adolescents y sont exposés sans protection. »

Adolescents accros aux jeux d’argent

Comment KBS a identifié puis obtenu la permission d’interviewer des élèves qui utilisaient ces sites n’est pas clair. La chaîne a déguisé leurs voix et flouté leurs visages, mais il y a peu à cacher leur naïveté. L’une des déclarations d’ouverture semble montrer un manque de compréhension, voire une ignorance totale, du type exact de divulgation qui peut ruiner la vie des gens.

« Même si j’étais mineur, je me suis inscrit immédiatement après avoir entré mon nom, ma date de naissance et mon numéro de téléphone, et c’est ainsi que j’ai commencé à « jouer » », a révélé un élève.

« J’essayais de le regarder gratuitement, mais beaucoup de fenêtres sont apparues en bas et une fenêtre en haut », a ajouté un autre.

« En regardant un film gratuit sur un site de streaming illégal, j’ai involontairement vu une publicité. J’ai cliqué et je suis entré sur le site de jeux d’argent », a déclaré l’intervieweur.

« Au début, par curiosité, je suis allé sur le site de jeux d’argent. L’argent que j’ai envoyé plus tard a échappé à tout contrôle, et j’ai même eu recours à des prêts privés. »

L’histoire d’horreur finale parvient à paraître encore plus misérable que les autres.

« Cette année, j’ai gagné environ 10 millions de wons [7 600 dollars américains] », a déclaré l’élève. « J’avais initialement économisé l’argent en faisant un travail à temps partiel. Mais ma mère et ses parents ont dû donner des biens de luxe et de l’or, et j’ai pris tout le capital, car les taux d’intérêt sur les pertes ont bondi de 100% en trois jours. »

Vidéo de l’intérieur d’une prétendue opération de jeux d’argent/piratage

Les informations de KBS News ne révèlent pas qui a fourni la vidéo, mais elle aurait été enregistrée à l’intérieur d’un bureau où une opération de jeux d’argent était basée. La chaîne affirme qu’elle montre à la fois la plateforme de jeux d’argent et le site de piratage exploités à partir de la même pièce, suffisamment de preuves pour que la chaîne conclue à des liens directs entre les films pirates et les émissions de télévision, et les jeux d’argent illégaux.

« Il y a des sites pour adultes et des sites pour regarder des dramas. Ce sont ceux qui fonctionnent le mieux », explique un responsable de l’entreprise.

« De nos jours, les sites [de jeux d’argent] ne fonctionnent pas sans les enfants. »