Attention ! Les sites J-Pop & K-Pop fermés : les maisons de disques lancent un avertissement aux pirates et utilisateurs !

Le piratage de la musique J-pop et K-pop

Après la fermeture inattendue de deux sites populaires de téléchargement de musique J-pop et K-pop en août, l’Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon en a revendiqué la responsabilité. Le groupe, qui compte 65 maisons de disques couvrant une grande partie du marché japonais, en a également profité pour rappeler aux utilisateurs d’Internet qu’au Japon, le simple fait de télécharger de la musique piratée est un crime.

La disparition soudaine de Jpopmix et Kpoptap

En août dernier, les utilisateurs de Reddit et de plateformes similaires ont regretté la disparition soudaine de deux plateformes de piratage musical.

Comme on pouvait s’y attendre, Jpopmix.com se spécialisait dans la J-pop, un genre de musique populaire japonaise qui a connu un grand succès dans les années 1990. Kpoptap, un site presque identique en apparence à Jpopmix, se spécialisait dans la K-pop sud-coréenne. Vers le 20 août, les deux sites ont disparu du jour au lendemain, avec seulement Kpoptap laissant un message : « GOOD BYE ! »

Les sites peuvent cesser d’exister pour toutes sortes de raisons, mais la disparition de Jpopmix (et très probablement de Kpoptap aussi) est maintenant officiellement confirmée comme étant l’œuvre de l’Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon (RIAJ).

Jpopmix ne répond pas aux demandes de retrait

La RIAJ compte actuellement environ 65 membres, dont Sony, Universal et Warner, et est considérée comme l’équivalent japonais de la RIAA. Un communiqué de la RIAJ indique que Jpopmix offrait en téléchargement un catalogue de musique appartenant à ses membres, sans obtenir aucune autorisation.

Au revoir Jpopmix

En partenariat avec le groupe musical mondial IFPI, la RIAJ a déclaré que l’exploitant de Jpopmix avait été prié à plusieurs reprises de supprimer la musique contrefaite de son site web. Lorsque ces demandes ont été ignorées, les maisons de disques sont allées devant les tribunaux aux États-Unis, où elles ont obtenu une assignation DMCA pour identifier l’exploitant du site.

« En réponse à cette situation, nous avons obtenu une ordonnance de divulgation d’informations aux États-Unis contre CloudFlare, le réseau de diffusion de contenu (CDN) utilisé par le site, afin d’identifier l’administrateur du site afin de poursuivre sa responsabilité pour des activités illégales », révèle la RIAJ.

Fermeture du site, avertissement pour les sites similaires

Le groupe de l’industrie musicale japonaise n’a pas révélé si les informations obtenues auprès de Cloudflare ont permis un contact direct avec l’exploitant de Jpopmix, et la fermeture ultérieure du site. Cela laisse ouverte la possibilité que la plateforme ait été fermée volontairement une fois que son propriétaire a appris l’assignation aux États-Unis.

Quoi qu’il en soit, la RIAJ a obtenu le résultat qu’elle recherchait ; le fait que la sœur du site Jpopmix ait également fermé peut être considéré comme un bonus. Il est cependant clair que la RIAJ a l’intention de continuer à exercer des pressions sur les exploitants de sites de piratage, qu’ils opèrent localement ou à l’étranger.

« Notre association prévoit de continuer à tenir les exploitants responsables et d’intenter des poursuites judiciaires contre des sites illégaux similaires », poursuit la RIAJ.

Avertissement aux utilisateurs de téléchargement de musique piratée

Un aspect intéressant de l’activité de répression contre les sites de piratage est la façon dont les menaces sont caractérisées publiquement. Peu, voire aucun pays, ne prétend avoir un problème local avec les sites de piratage, la plupart se tournant donc vers l’étranger comme source présumée du problème.

La RIAJ affirme que bien que Jpopmix opérait également à partir d’un serveur situé à l’extérieur du Japon, la plateforme ciblait le marché local, qui représentait 80 % de son trafic. Bien que le téléchargement à partir d’une source illégale soit techniquement une infraction dans de nombreux pays en raison de la création d’une copie non autorisée, cela constitue une infraction pénale au Japon depuis plus d’une décennie.

Dans un avertissement à la fois aux opérateurs et aux utilisateurs de sites de téléchargement non autorisés, la RIAJ expose la loi tout en demandant aux gens de faire ce qui est juste.

« Si vous téléchargez délibérément de la musique qui a été téléchargée illégalement, même pour un usage personnel, vous pouvez être passible de sanctions pénales. De plus, les acteurs illégaux privent les artistes et les maisons de disques qui consacrent énormément de temps et d’efforts à la production de musique pour laquelle une rémunération devrait être reçue, ce qui pourrait conduire au déclin de la culture musicale elle-même », note le groupe de l’industrie.

« Afin de contribuer au développement de la culture musicale, notre association continuera à travailler sur des mesures de lutte contre l’illégalité pour éradiquer les sites de piratage. »

Membres actuels de la RIAJ

(Membres à part entière)

Nippon Columbia Co., Ltd.
Jvckenwood Victor Entertainment Corp.
King Record Co., Ltd.
Teichiku Entertainment, Inc.
Universal Music Llc
Nippon Crown Co., Ltd.
Tokuma Japan Communications Co,.
Sony Music Labels Inc.
Pony Canyon Inc.
Warner Music Japan Inc.
Vap Inc.
B Zone, Inc.
Avex Entertainment Inc.
For Life Music Entertainment, Inc.
Yamaha Music Communications Co., Ltd.
Dreamusic Inc.
Yoshimoto Music Co., Ltd.
Bandai Namco Music Live Inc.
Membres associés
Nbcuniversal Entertainment Japan Llc
Pryaid Records Inc.
Johnny’S Entertainment Inc.
Ld&K Inc.
Konami Digital Entertainment Co., Ltd.
J Storm Inc.
Venus Records Inc.
Hats Unlimited Co., Ltd.
Naxos Japan, Inc.
A-Sketch Inc.
Village Again Association Co., Ltd.
Space Shower Networks Inc.
Warner Bros. Japan Llc
Rambling Records Inc.
Toho Co., Ltd.
Sdr Inc.
Kiss Entertainment Inc.
Croix Co.,Ltd.
P-Vine, Inc.
Toy’S Factory Inc.
Gifted Co., Ltd
Tanipromotion Co.,Ltd.

(Membres de soutien)

Aniplex Inc.
T-Toc Records.
Ward Records, Inc.
Free Board Co., Ltd.
Holiday Japan Co., Ltd.
Tv Asahi Music Co., Ltd.
Nppdevelop Co., Ltd.
A-Force Entertainment. Inc.
Kino Music Co., Ltd
Spro Entertainment Inc.
Johnny’S Music Company Inc.
Be Bee Next Co., Ltd.
Ldh Japan Inc.
Ment Recording Inc.
Tv Tokyo Music, Inc.
King International Inc.
Bellwood Records Co., Ltd.
Sony Music Entertainment (Japan), Inc.
Sony Music Solutions Inc.
Avex Digital Inc.
Flyingdog, Inc.
Sony Music Artists Inc.
Columbia Marketing Co.,Ltd.
Avex Pictures Inc.
JIJIINC.

Total des membres : 65 (données RIAJ, avril 2023)