{"id":12371,"date":"2024-04-17T02:45:07","date_gmt":"2024-04-17T00:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/"},"modified":"2024-04-17T02:45:08","modified_gmt":"2024-04-17T00:45:08","slug":"manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/","title":{"rendered":"Manga Publishers d\u00e9noncent YouTube et TikTok pour piratage et restrictions du droit d&rsquo;auteur &#8211; Vous ne croirez pas ce qu&rsquo;ils ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 !"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1a6e630bc8\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1a6e630bc8\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/#Reunion_en_Japon_sur_la_politique_des_droits_dauteur\" >R\u00e9union en Japon sur la politique des droits d\u2019auteur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/#GoogleYouTube\" >Google\/YouTube<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/#Et_alors_lindustrie_musicale_est_remuneree_Et_nous\" >Et alors, l\u2019industrie musicale est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e. Et nous ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/#Place_a_TikTok\" >Place \u00e0 TikTok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/manga-publishers-denoncent-youtube-et-tiktok-pour-piratage-et-restrictions-du-droit-dauteur-vous-ne-croirez-pas-ce-quils-ont-revele\/#YouTube_etait_autrefois_la_plateforme_avec_le_plus_de_contenu_pirate_mais_ce_nest_plus_le_cas\" >YouTube \u00e9tait autrefois la plateforme avec le plus de contenu pirat\u00e9, mais ce n\u2019est plus le cas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reunion_en_Japon_sur_la_politique_des_droits_dauteur\"><\/span>R\u00e9union en Japon sur la politique des droits d\u2019auteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Lors de la 6e r\u00e9union du Sous-comit\u00e9 des politiques du Sous-comit\u00e9 des droits d\u2019auteur du Conseil des affaires culturelles au Japon le mois dernier, des repr\u00e9sentants de Google et de ByteDance ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire des pr\u00e9sentations sur le sujet de la r\u00e9mun\u00e9ration appropri\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure de la r\u00e9union, le sujet a suscit\u00e9 des discussions sur des questions connexes, parfois avec des implications l\u00e9gales. Aucune des deux entreprises n\u2019avait d\u2019avocats pr\u00e9sents, mais il y avait de nombreuses opportunit\u00e9s de remettre en question les plateformes vid\u00e9o sur les probl\u00e8mes de piratage, notamment sur la mani\u00e8re dont certaines parviennent \u00e0 en tirer plus de b\u00e9n\u00e9fices que d\u2019autres.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"GoogleYouTube\"><\/span>Google\/YouTube<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Takeya Kito, responsable du partenariat en contenu musical pour YouTube au Japon, a commenc\u00e9 par donner quelques informations. Utilis\u00e9e dans plus de 100 pays et prenant en charge 80 langues, la plateforme de YouTube se d\u00e9veloppe \u00e0 un rythme de plus de 500 heures de contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 chaque minute.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Plus de 71 millions de personnes, soit les deux tiers de la population adulte, utilisent YouTube chaque mois au Japon, le service de streaming s\u2019engageant \u00e0 offrir quatre libert\u00e9s \u00e0 chacun : la libert\u00e9 d\u2019expression, la libert\u00e9 d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, la libert\u00e9 d\u2019opportunit\u00e9 et la libert\u00e9 de participation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>M. Kito a parl\u00e9 de l\u2019engagement de YouTube en mati\u00e8re de transparence, notamment gr\u00e2ce \u00e0 son Rapport de transparence sur les droits d\u2019auteur. Lorsqu\u2019il travaille avec des partenaires musicaux, des d\u00e9tenteurs de droits et des artistes, YouTube fournit des rapports d\u00e9taillant la mani\u00e8re dont leur contenu est consomm\u00e9. Cependant, dans certains domaines, YouTube aimerait voir plus de transparence de la part de ses partenaires commerciaux.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour que YouTube puisse comprendre correctement les redevances per\u00e7ues par les d\u00e9tenteurs de droits, nous pensons qu\u2019il est important d\u2019assurer la transparence entre les labels et les organismes de gestion des droits d\u2019auteur avec lesquels nous faisons affaire et nous accordons des licences pour nos \u0153uvres, et les artistes, interpr\u00e8tes et auteurs individuels qui viennent apr\u00e8s eux\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M. Kito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En effet, malheureusement, nous ne savons pas comment la distribution est r\u00e9ellement g\u00e9r\u00e9e entre les d\u00e9tenteurs de droits individuels, les interpr\u00e8tes et les auteurs-compositeurs, il est donc important de garantir \u00e9galement la transparence dans ce domaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Et_alors_lindustrie_musicale_est_remuneree_Et_nous\"><\/span>Et alors, l\u2019industrie musicale est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e. Et nous ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 le poste de M. Kito, il \u00e9tait peut-\u00eatre in\u00e9vitable que le travail de YouTube avec l\u2019industrie musicale domine sa pr\u00e9sentation. Content ID, le syst\u00e8me de reconnaissance \/ mon\u00e9tisation du contenu qui g\u00e8re actuellement plus de 99% des r\u00e9clamations de droits d\u2019auteur et qui a d\u00e9j\u00e0 revers\u00e9 9 milliards de dollars aux d\u00e9tenteurs de droits, principalement dans l\u2019industrie de l\u2019enregistrement, a \u00e9t\u00e9 largement abord\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La premi\u00e8re question pos\u00e9e par les participants est venue de M. Ito, repr\u00e9sentant de Authorized Books of Japan (ABJ), qui a remerci\u00e9 M. Kito pour sa pr\u00e9sentation et est directement pass\u00e9 aux affaires.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai trouv\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressant d\u2019entendre parler de la mani\u00e8re dont l\u2019industrie musicale utilise avec succ\u00e8s Content ID de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Au fait, je fais partie d\u2019une organisation appel\u00e9e ABJ, et je travaille dans des mesures de lutte contre le piratage dans une maison d\u2019\u00e9dition [TF : Shueisha], et j\u2019utilise Content ID depuis environ 14 ans\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M. Ito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Sur YouTube, il y a des cas o\u00f9 des publications, principalement des images fixes de manga, sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es sous forme de vid\u00e9os comme des spectacles d\u2019images ou des livres d\u2019images, qui sont lus \u00e0 voix haute par les utilisateurs tout en tournant les pages eux-m\u00eames. Un grand nombre de vid\u00e9os de ce type ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es. En ce qui concerne Content ID, Content ID n\u2019a aucun effet sur les vid\u00e9os ill\u00e9gales publi\u00e9es par les \u00e9diteurs, il faut donc que les \u00e9diteurs engagent des soci\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es ou recherchent eux-m\u00eames sur YouTube pour trouver les vid\u00e9os contrefaites. Je travaille \u00e0 les effacer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>M. Ito a soulign\u00e9 comment les repr\u00e9sentants de l\u2019industrie musicale ont parl\u00e9 d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 Content ID, citant une \u00ab\u00a0\u00e9norme somme\u00a0\u00bb d\u2019environ 1,8 milliard de dollars. Mais ensuite, l\u2019in\u00e9vitable ; si l\u2019industrie musicale a la capacit\u00e9 de transformer les r\u00e9clamations de droits d\u2019auteur en profit, qu\u2019en est-il des autres ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis fermement convaincu que les \u00e9diteurs ne re\u00e7oivent aucun retour sur les copies pirat\u00e9es concernant Content ID. Ma premi\u00e8re question est de savoir ce que vous pensez de la situation o\u00f9 Content ID ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 pour lutter contre les copies pirat\u00e9es des publications ?\u00a0\u00bb, a demand\u00e9 M. Ito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant de YouTube a accept\u00e9 la position, mais M. Ito n\u2019en avait pas encore fini.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Place_a_TikTok\"><\/span>Place \u00e0 TikTok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant de TikTok lors de la r\u00e9union \u00e9tait M. Tomiji Kato, directeur principal du d\u00e9veloppement commercial de la musique mondiale et des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle chez ByteDance Inc.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation de M. Kato a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s longue, mais \u00e0 un moment donn\u00e9, il a \u00e9galement abord\u00e9 le sujet de Content ID. TikTok n\u2019a pas de syst\u00e8me comparable, mais la question ici semble \u00eatre de savoir si TikTok en a besoin ou m\u00eame le souhaite. Une telle chose pourrait \u00eatre trop restrictive pour TikTok.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Chez TikTok, nous n\u2019avons pas encore introduit un syst\u00e8me similaire \u00e0 Content ID de YouTube pour les enregistrements originaux, mais ce que nous devons consid\u00e9rer, c\u2019est de savoir si un syst\u00e8me comme Content ID est meilleur, ou si nous devrions avoir un contrat pr\u00e9\u00e9tabli et global comme nous le faisons actuellement avec les labels\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M. Kato.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En introduisant un syst\u00e8me ou un m\u00e9canisme, nous ne devons pas, par exemple, entraver la cr\u00e9ativit\u00e9 du d\u00e9veloppement musical ou la concurrence dans l\u2019utilisation de la musique, nous devons donc r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont les plateformes et les utilisateurs peuvent mieux utiliser la nouvelle musique. Nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 la meilleure fa\u00e7on de contribuer \u00e0 l\u2019utilisation et au d\u00e9veloppement de la nouvelle musique du c\u00f4t\u00e9 de la plateforme et du c\u00f4t\u00e9 des utilisateurs, et c\u2019est quelque chose que les d\u00e9tenteurs de droits et les plateformes devraient prendre en compte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque la pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 ouverte aux questions, M. Ito d\u2019ABJ (et de l\u2019\u00e9diteur Shueisha) a d\u2019abord fait l\u2019\u00e9loge de TikTok ; les utilisateurs de TikTok qui pr\u00e9sentent du contenu \u00e9ditorial \u00e0 leurs abonn\u00e9s ont un \u00ab\u00a0effet d\u2019entra\u00eenement\u00a0\u00bb et, par cons\u00e9quent, \u00ab\u00a0il y a beaucoup de choses \u00e0 attendre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Malheureusement, il y a aussi d\u2019autres choses, toutes mauvaises.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"YouTube_etait_autrefois_la_plateforme_avec_le_plus_de_contenu_pirate_mais_ce_nest_plus_le_cas\"><\/span>YouTube \u00e9tait autrefois la plateforme avec le plus de contenu pirat\u00e9, mais ce n\u2019est plus le cas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pendant de nombreuses ann\u00e9es, j\u2019ai pris des mesures, y compris sur YouTube, et en ce qui concerne les sites de t\u00e9l\u00e9chargement vid\u00e9o, YouTube est de loin celui qui compte le plus de copies pirat\u00e9es, avec le plus grand nombre de copies pirat\u00e9es supprim\u00e9es en un mois, environ 20 000\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ito.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cependant, \u00e0 partir de l\u2019\u00e9t\u00e9, TikTok a finalement d\u00e9pass\u00e9 YouTube, et maintenant, selon le mois, TikTok a deux \u00e0 trois fois plus de copies pirat\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es. Nous sommes \u00e9galement en difficult\u00e9 s\u00e9rieuse, et bien que la personne responsable et la personne de la soci\u00e9t\u00e9 de lutte contre les infractions suppriment les informations chaque jour, la situation ne s\u2019am\u00e9liore pas.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>On a ensuite pos\u00e9 \u00e0 M. Kato quatre questions : TikTok est-il conscient du grand nombre de copies pirat\u00e9es de publications, y compris de mangas ? La soci\u00e9t\u00e9 sait-elle que les copies pirat\u00e9es apparaissent souvent dans les recommandations ? TikTok sait-il que, par rapport \u00e0 YouTube, les comptes malveillants sont moins susceptibles d\u2019\u00eatre suspendus ? Et enfin, TikTok appr\u00e9cie-t-il \u00e0 quel point ses utilisateurs font preuve de peu de respect du droit d\u2019auteur ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tout d\u2019abord, je vous remercie pour vos commentaires positifs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Kato. \u00ab\u00a0Je suis d\u00e9sol\u00e9, mais je pr\u00e9f\u00e8re m\u2019abstenir de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions concernant les copies pirat\u00e9es ou les suppressions, car cela ne rel\u00e8ve pas de mon domaine de travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Pour ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la discussion, les minutes compl\u00e8tes de la r\u00e9union \u00ab\u00a0\u4ee4\u548c5\u5e74\u5ea6\u7b2c6\u56de\uff082024\u5e743\u670813\u65e5)\u00a0\u00bb sont disponibles <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/bunkashingikai\/chosakuken\/seisaku\/r05_06\/\">ici<\/a> (pdf). En r\u00e9sum\u00e9, il reste encore du travail \u00e0 faire.<\/em><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":12373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-12371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-tech","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12372,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12371\/revisions\/12372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}