{"id":11623,"date":"2024-03-18T02:17:27","date_gmt":"2024-03-18T00:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/"},"modified":"2024-03-18T02:17:29","modified_gmt":"2024-03-18T00:17:29","slug":"laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/","title":{"rendered":"LaLiga : une lutte contre le piratage de partage de cartes ternie par la d\u00e9sinformation et la confusion !"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1eeb2c5a52\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1eeb2c5a52\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#Des_ordres_juridiques_clairs_pour_lutter_contre_la_contrefacon\" >Des ordres juridiques clairs pour lutter contre la contrefa\u00e7on<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#Un_rapport_en_grande_partie_exact_une_affirmation_cruciale\" >Un rapport en grande partie exact, une affirmation cruciale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#LaLiga_reagit_par_le_biais_dun_%C2%AB_avis_dinformation_%C2%BB_et_des_reseaux_sociaux\" >LaLiga r\u00e9agit par le biais d\u2019un \u00ab\u00a0avis d\u2019information\u00a0\u00bb et des r\u00e9seaux sociaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#La_piraterie_par_card-sharing_nest_pas_de_lIPTV_mais_elle_est_illegale\" >La piraterie par card-sharing n\u2019est pas de l\u2019IPTV, mais elle est ill\u00e9gale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#La_surveillance_par_procuration\" >La surveillance par procuration<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#Base_juridique_pour_lacces_aux_donnees_des_abonnes_des_FAI\" >Base juridique pour l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es des abonn\u00e9s des FAI<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#Les_FAI_defendeurs_ont_un_interet_financier\" >Les FAI d\u00e9fendeurs ont un int\u00e9r\u00eat financier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/laliga-une-lutte-contre-le-piratage-de-partage-de-cartes-ternie-par-la-desinformation-et-la-confusion\/#Un_vide_dinformations_se_remplit_de_lui-meme\" >Un vide d\u2019informations se remplit de lui-m\u00eame<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Des_ordres_juridiques_clairs_pour_lutter_contre_la_contrefacon\"><\/span>Des ordres juridiques clairs pour lutter contre la contrefa\u00e7on<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Les ordres \u00e9mis par les tribunaux dans les affaires de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle fournissent r\u00e9guli\u00e8rement des instructions claires, quel que soit le degr\u00e9 de complexit\u00e9 de l\u2019affaire. Sans possibilit\u00e9 d\u2019interpr\u00e9tation erron\u00e9e, tout le monde sait o\u00f9 il en est et ce que le tribunal attend de lui.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cette clart\u00e9 peut \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique en dehors des tribunaux, du moins lorsque les ordres sont rendus publics. Lorsque les demandes initiales ou les plaintes sont \u00e9galement mises \u00e0 disposition pour examen, cela permet \u00e0 la plupart des parties int\u00e9ress\u00e9es de prendre connaissance des faits et de tirer des conclusions raisonnables.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Quand il est apparu la semaine derni\u00e8re qu\u2019un tribunal de Barcelone avait rendu une ordonnance pour aider LaLiga, la ligue espagnole de football, \u00e0 lutter contre la piraterie t\u00e9l\u00e9visuelle, l\u2019ordonnance elle-m\u00eame n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. La demande initiale ne l\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9. Une d\u00e9claration non sourc\u00e9e dans l\u2019article qui a rapport\u00e9 la nouvelle a sembl\u00e9 entra\u00eener une mauvaise interpr\u00e9tation, et une r\u00e9ticence g\u00e9n\u00e9rale de la part de ceux qui connaissaient les faits \u00e0 les partager a scell\u00e9 l\u2019accord.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_rapport_en_grande_partie_exact_une_affirmation_cruciale\"><\/span>Un rapport en grande partie exact, une affirmation cruciale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s ce que nous pouvons d\u00e9terminer, <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/elpais.com\/economia\/2024-03-07\/el-juez-abre-la-puerta-a-laliga-a-demandar-a-clientes-particulares-por-pirateria.html\">El Pa\u00eds a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019affaire<\/a> apr\u00e8s avoir eu acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ordonnance du tribunal de Barcelone rendue en f\u00e9vrier.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Presque tous les aspects de l\u2019article rapportent avec exactitude les informations contenues dans l\u2019ordonnance. Les probl\u00e8mes surviennent lorsque des informations qui ne figurent pas dans l\u2019ordonnance sont pr\u00e9sent\u00e9es comme des faits pr\u00e9liminaires. En particulier, le fait que le tribunal aurait accord\u00e9 \u00e0 LaLiga l\u2019autorisation de cibler les \u00ab\u00a0utilisateurs priv\u00e9s qui consomment du contenu audiovisuel prot\u00e9g\u00e9 par le biais de l\u2019IPTV\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La source de cette d\u00e9claration n\u2019est pas mentionn\u00e9e dans l\u2019article, mais les suppositions selon lesquelles cette affirmation \u00e9tait vraie ont suscit\u00e9 de nombreuses interpr\u00e9tations erron\u00e9es concernant la nature de l\u2019affaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El Pa\u00eds a utilis\u00e9 cette affirmation dans le titre de l\u2019article et \u00e0 partir de l\u00e0, des histoires affirmant que LaLiga viserait les t\u00e9l\u00e9spectateurs r\u00e9guliers d\u2019IPTV avec des amendes ont circul\u00e9 comme une tra\u00een\u00e9e de poudre.<\/p>\n<p>\n<\/p><center><em>Une seule d\u00e9claration avec le potentiel d\u2019affecter des milliers de personnes<\/em><\/center>\n<p>Cela a incit\u00e9 un <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.poderjudicial.es\/cgpj\/es\/Poder-Judicial\/Tribunales-Superiores-de-Justicia\/TSJ-Cataluna\/Noticias-Judiciales-TSJ-Cataluna\/Un-juzgado-mercantil-de-Barcelona-acuerda-que-se-identifique-a-los--cardsharers--que-re-difunden-a-terceros-la-senal-de-los-partidos-de-futbol-propiedad-de-La-Liga-y-obtienen-un-lucro-con-ello\">communiqu\u00e9 officiel<\/a> de la part de la Cour sup\u00e9rieure de justice de Catalogne (TSJ-Cataluna) qui a tent\u00e9 de rectifier les faits.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le communiqu\u00e9 confirme que l\u2019affaire ne concerne pas les services IPTV pirates. Elle concerne une forme sp\u00e9cifique de piraterie connue sous le nom de card-sharing et les FAI concern\u00e9s ne sont tenus de fournir que les coordonn\u00e9es des personnes qui tirent profit de contenus illicites, a ajout\u00e9 la d\u00e9claration. Les personnes qui regardent simplement du contenu sans le payer ne sont pas concern\u00e9es, a soulign\u00e9 la TSJ-Cataluna.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LaLiga_reagit_par_le_biais_dun_%C2%AB_avis_dinformation_%C2%BB_et_des_reseaux_sociaux\"><\/span>LaLiga r\u00e9agit par le biais d\u2019un \u00ab\u00a0avis d\u2019information\u00a0\u00bb et des r\u00e9seaux sociaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019avis d\u2019information publi\u00e9 par LaLiga ne remet pas directement en cause la d\u00e9claration de la TSJ-Cataluna, mais la d\u00e9crit comme une \u00ab\u00a0interpr\u00e9tation\u00a0\u00bb de l\u2019ordonnance rendue par le tribunal de commerce no.8 de Barcelone.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de LaLiga, Javier Tebas Medrano, a publi\u00e9 quelque chose de similaire sur X, sans aucun contexte utile qui pourrait aider quelqu\u2019un \u00e0 comprendre pourquoi les faits, quels qu\u2019ils soient, semblent \u00eatre l\u2019objet d\u2019un diff\u00e9rend public. En partageant seulement quelques lignes de texte, cependant, LaLiga a mentionn\u00e9 des d\u00e9tails sur l\u2019autorisation qu\u2019elle avait obtenue du tribunal, mais a laiss\u00e9 l\u2019arri\u00e8re-plan ouvert \u00e0 la sp\u00e9culation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Selon LaLiga, elle fournira aux FAI espagnols les adresses IP des serveurs qui \u00ab\u00a0transmettent du contenu ill\u00e9gal\u00a0\u00bb. L\u00e0 encore, le manque de clart\u00e9 n\u2019aide pas les gens \u00e0 comprendre ce que signifie \u00ab\u00a0contenu ill\u00e9gal\u00a0\u00bb, mais ceux qui ont raisonnablement conclu que cela signifiait \u00ab\u00a0diffusions ill\u00e9gales de matchs de LaLiga\u00a0\u00bb se trompaient.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_piraterie_par_card-sharing_nest_pas_de_lIPTV_mais_elle_est_illegale\"><\/span>La piraterie par card-sharing n\u2019est pas de l\u2019IPTV, mais elle est ill\u00e9gale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Les serveurs mentionn\u00e9s par LaLiga permettent d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un syst\u00e8me de piraterie par card-sharing. Notre pr\u00e9c\u00e9dent rapport explique plus en d\u00e9tail ce que cela implique, mais m\u00eame la d\u00e9claration de la Cour sup\u00e9rieure de justice a du mal \u00e0 offrir une d\u00e9finition ad\u00e9quate qui n\u2019implique pas la distribution de contenus audiovisuels.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le card-sharing est une pratique par laquelle les utilisateurs l\u00e9gitimes rediffusent le signal vers certains r\u00e9seaux \u2018pirates\u2019 dans lesquels tous les participants, y compris ceux qui ne font que frauder la redevance, utilisent des d\u00e9codeurs\u00a0\u00bb, lit-on.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour \u00eatre clair, ces serveurs fournissent des codes, pas du contenu audiovisuel. Pas de vid\u00e9o, pas de son, pas de flux ; ceux-ci sont transmis par satellite. Les codes partag\u00e9s via ces serveurs permettent aux personnes de d\u00e9crypter les cha\u00eenes transmises par satellite, et mis \u00e0 part les d\u00e9tails techniques, c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s tout <em><small>(description d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 la fin de cet article)<\/small><\/em>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Si certains ont sugg\u00e9r\u00e9 que ces services op\u00e8rent dans une zone grise, la distribution des codes et l\u2019utilisation de ces codes pour obtenir la t\u00e9l\u00e9vision par abonnement sans la payer est ill\u00e9gale dans l\u2019UE.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cependant, lorsque le pr\u00e9sident de LaLiga a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 lors d\u2019une <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.infobae.com\/espana\/deportes\/2024\/03\/10\/tebas-se-pronuncia-tras-la-polemica-por-la-lucha-de-laliga-contra-el-pirateo-no-sera-una-multa\/\">interview Movistar Plus+<\/a> pour clarifier la nature des adresses IP et des serveurs vis\u00e9s par la ligue, il a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0Ces adresses IP, que LaLiga va fournir (aux FAI), sont \u00e9videmment des adresses IP o\u00f9 le football et d\u2019autres contenus sont diffus\u00e9s, mais surtout le football de LaLiga, gratuitement. Enfin, gratuitement. Parfois, il y a un co\u00fbt.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Encore une fois, le fait de laisser entendre que les contenus audiovisuels de LaLiga sont diffus\u00e9s \u00e0 partir de ces serveurs ne fait qu\u2019ajouter \u00e0 la confusion li\u00e9e \u00e0 l\u2019IPTV. Bien s\u00fbr, le r\u00e9sultat final est que les gens regardent ill\u00e9galement du contenu premium. Cependant, il ne s\u2019agit pas de services IPTV pirates, et m\u00eame dans cette interview, cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 clairement dit, et ce n\u2019est toujours pas clair maintenant.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0 ce stade, la clart\u00e9 devient encore plus importante. Tel qu\u2019il est r\u00e9dig\u00e9 actuellement, le m\u00e9canisme expos\u00e9 dans l\u2019ordonnance du tribunal risque d\u2019avoir des implications en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 pour chaque utilisateur d\u2019Internet en Espagne. Compar\u00e9es au probl\u00e8me qu\u2019elles pr\u00e9tendent r\u00e9soudre, les dispositions de l\u2019ordonnance semblent consid\u00e9rablement disproportionn\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_surveillance_par_procuration\"><\/span>La surveillance par procuration<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>En termes simples, LaLiga a identifi\u00e9 des serveurs offrant des services permettant aux gens de d\u00e9coder les signaux satellitaires des matchs de LaLiga. Pour simplifier, comparons un serveur \u00e0 un site pirate, un c\u00e9l\u00e8bre site pirate appel\u00e9 The Pirate Bay. Ce que LaLiga aurait apparemment obtenu l\u2019autorisation de faire, c\u2019est de contacter les FAI avec une liste d\u2019adresses IP de serveurs pr\u00e9c\u00e9demment collect\u00e9es, et de dire : \u00ab\u00a0Veuillez parcourir vos fichiers et identifier tous les abonn\u00e9s qui ont visit\u00e9 un site appel\u00e9 The Pirate Bay, serveur 123xyz, etc.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une fois que les FAI auront dress\u00e9 une liste des clients qui ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ces serveurs, il semble qu\u2019ils rassembleront presque tout ce qu\u2019ils ont sur ces clients et enverront ces donn\u00e9es personnelles, qui sont prot\u00e9g\u00e9es par les lois locales et europ\u00e9ennes sur la protection des donn\u00e9es, \u00e0 LaLiga pour d\u2019autres actions. Selon le pr\u00e9sident de LaLiga, les utilisateurs identifi\u00e9s ne seront pas \u00ab\u00a0sanctionn\u00e9s\u00a0\u00bb, mais ils pourraient recevoir des demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il est important de r\u00e9p\u00e9ter : LaLiga fournit des preuves aux FAI qui exposent des infractions pr\u00e9sum\u00e9es commises par les <em>exploitants de serveurs<\/em>, et non les abonn\u00e9s des FAI. Par procuration, cependant, LaLiga semble avoir acc\u00e8s aux journaux des FAI pour identifier des infractions historiques pr\u00e9sum\u00e9es, en examinant les activit\u00e9s enregistr\u00e9es de <em>tous les clients des FAI<\/em>, dans tous les principaux FAI, pour d\u00e9terminer qui \u2013 le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2013 a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ces serveurs.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Base_juridique_pour_lacces_aux_donnees_des_abonnes_des_FAI\"><\/span>Base juridique pour l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es des abonn\u00e9s des FAI<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019ordonnance du tribunal de Barcelone cite l\u2019article <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cultura.gob.es\/en\/cultura\/propiedadintelectual\/lucha-contra-la-pirateria\/marco-juridico\/via-civil.html\">256.1.11 LEC<\/a> (Loi sur la proc\u00e9dure civile) comme m\u00e9canisme permettant de contraindre les FAI \u00e0 coop\u00e9rer <em>(traduction ci-dessous)<\/em>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em><small>Par la demande, formul\u00e9e par le titulaire d\u2019un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui entend exercer une action en cas de violation de ce droit, qu\u2019un prestataire de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information fournisse les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019identification d\u2019un utilisateur de ses services, avec lequel il entretient ou a entretenu des relations au cours des douze derniers mois pour la fourniture d\u2019un service, lorsqu\u2019il existe des indices raisonnables selon lesquels il met \u00e0 disposition ou diffuse, directement ou indirectement, des contenus, des \u0153uvres ou des prestations soumis \u00e0 ce droit sans que les exigences \u00e9tablies par la l\u00e9gislation sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle soient remplies, et par le biais d\u2019actes qui ne peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme commis par de simples consommateurs finaux de bonne foi et sans intention d\u2019obtenir des avantages \u00e9conomiques ou commerciaux, compte tenu du volume appr\u00e9ciable d\u2019\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es non autoris\u00e9es et de pr\u00eats mis \u00e0 disposition ou diffus\u00e9s.<\/small><\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0 ce stade, un conflit \u00e9merge. LaLiga semble vouloir que tout le pays comprenne que, gr\u00e2ce \u00e0 cette action, elle ciblera les <em>utilisateurs<\/em> de serveurs pirates, mais pr\u00e9f\u00e8re ne pas pr\u00e9ciser la nature du syst\u00e8me de piraterie avec une clart\u00e9 suffisante.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La d\u00e9claration de la TSJ-Cataluna dit non, les utilisateurs finaux ne seront pas vis\u00e9s : \u00ab\u00a0[L]e motif de l\u2019adoption de la diligence pr\u00e9liminaire demand\u00e9e ne peut \u00eatre effectu\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019encontre des \u2018cardsharers\u2019 qui rediffusent le signal et en tirent profit, et <strong>non contre de simples utilisateurs finaux<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce diff\u00e9rend est aliment\u00e9 par la confusion et il semble qu\u2019il y ait \u00e9galement un diff\u00e9rend sur ce qui constitue un \u2018utilisateur\u2019 d\u2019un service de card-sharing.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>D\u2019une part, le terme \u2018utilisateur\u2019 est utile pour le message dissuasif de LaLiga car \u2018utilisateur\u2019 est largement compris comme des personnes ordinaires, bien qu\u2019elles consomment du contenu pirat\u00e9. Ce sont les personnes qui causent la grande majorit\u00e9 des probl\u00e8mes de LaLiga et lorsqu\u2019elles croient que le ciel leur tombe sur la t\u00eate, c\u2019est un plus pour LaLiga.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le probl\u00e8me est que la d\u00e9claration de la TSJ-Cataluna insiste sur le fait que les utilisateurs r\u00e9guliers ne sont pas les cibles ici. Pourtant, autant que nous puissions le voir \u00e0 partir des informations disponibles, la position de LaLiga est celle qui re\u00e7oit un soutien direct dans le texte de l\u2019ordonnance du tribunal. <em>(ordonnance en espagnol, traduction ci-dessous)<\/em><\/p>\n<p>\n<\/p><center><\/center>\n<p>Un diff\u00e9rend public sur ce qui constitue ou non un utilisateur qui peut \u00eatre poursuivi n\u2019est pas le meilleur d\u00e9part, et il semble peu probable qu\u2019il s\u2019am\u00e9liore par la suite. M\u00eame si les FAI parviennent \u00e0 faire correspondre les adresses IP des serveurs avec certains de leurs abonn\u00e9s, comment sera-t-il possible de faire la diff\u00e9rence entre ceux qui ont tir\u00e9 profit de la piraterie et ceux qui ne l\u2019ont pas fait ? En effet, cette d\u00e9cision reviendra-t-elle aux FAI ou LaLiga la prendra-t-elle ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Peut-\u00eatre que des recherches plus approfondies dans les journaux des FAI pourraient aider \u00e0 trouver des contacts circonstanciels avec d\u2019autres serveurs appartenant \u00e0 PayPal, ou ceux d\u00e9tenus par Mastercard ou Visa ? Peut-\u00eatre que la banque Santander devra scanner tous les comptes bancaires de ses clients pour les paiements, au cas o\u00f9 quelqu\u2019un aurait effectu\u00e9 un paiement \u00e0 un serveur un jour donn\u00e9 ? Avec les adresses IP en main, celles-ci peuvent \u00eatre compar\u00e9es aux journaux des abonn\u00e9s des FAI, peut-\u00eatre ?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, les banques ne se laisseront pas faire aussi facilement, mais la question est de savoir pourquoi les FAI espagnols ne sont pas pr\u00e9occup\u00e9s par la direction que cela pourrait prendre \u00e0 l\u2019avenir si on la pousse \u00e0 sa conclusion logique.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_FAI_defendeurs_ont_un_interet_financier\"><\/span>Les FAI d\u00e9fendeurs ont un int\u00e9r\u00eat financier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Cette affaire est encore en cours, donc les FAI ont encore le temps de montrer leur jeu. Cependant, l\u2019\u00e9l\u00e9phant financier dans la pi\u00e8ce a sa propre gravit\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En janvier, Telefonica a obtenu les droits de diffusion des matchs de LaLiga jusqu\u2019\u00e0 la fin de la saison 2026\/27 dans le cadre d\u2019un contrat de 1,29 milliard d\u2019euros. Les matchs seront diffus\u00e9s sur Movistar Plus+, une plateforme de t\u00e9l\u00e9vision par abonnement appartenant \u00e0 Telef\u00f3nica dont les signaux satellitaires ill\u00e9galement d\u00e9crypt\u00e9s sont au c\u0153ur de cette action en justice.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En juillet dernier, Orange Spain a conclu un accord avec Movistar et DAZN pour partager les droits de diffusion de LaLiga TV. Vodafone <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sportcal.com\/media\/vodafone-spain-agrees-carriage-deal-with-dazn\/\">a conclu un accord<\/a> pour diffuser les matchs de LaLiga, <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/media.sportbusiness.com\/news\/dazn-tops-us-laliga-carriage-with-masmovil-deal\/\">de m\u00eame que M\u00e1sM\u00f3vil<\/a> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sportbusiness.com\/news\/cadiz-brings-in-digi-as-main-sponsor-moves-khalifa-capital-to-sleeve\/\">et Digi<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il ne fait aucun doute que les r\u00e8gles et r\u00e9glementations juridiques seront suivies \u00e0 la lettre. Cependant, l\u2019existence de ces accords pourrait au moins temp\u00e9rer l\u2019enthousiasme pour toute opposition significative \u00e0 une demande de donn\u00e9es des abonn\u00e9s qui va bien au-del\u00e0 de ce qui a \u00e9t\u00e9 fait auparavant.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_vide_dinformations_se_remplit_de_lui-meme\"><\/span>Un vide d\u2019informations se remplit de lui-m\u00eame<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Enfin, en mettant de c\u00f4t\u00e9 les aspects juridiques et en consid\u00e9rant l\u2019ensemble, si cette affaire avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part comme visant strictement, par exemple, les revendeurs commerciaux d\u2019abonnements de card-sharing, l\u2019opposition et l\u2019animosit\u00e9 de la derni\u00e8re semaine auraient pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9es pour la plupart. Certaines personnes auraient quand m\u00eame argument\u00e9 contre l\u2019octroi \u00e0 LaLiga de l\u2019autorit\u00e9 pour poursuivre les pirates commerciaux, mais l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral aurait \u00e9t\u00e9 nettement moins \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0 la place, que ce soit par conception, par erreur ou simplement par co\u00efncidence, l\u2019attention apparemment erron\u00e9e port\u00e9e sur l\u2019IPTV et l\u2019homme de la rue n\u2019a rien apport\u00e9 de valeur et a peut-\u00eatre m\u00eame retard\u00e9 les relations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Face \u00e0 un choix, les gens pr\u00e9f\u00e8rent acheter aupr\u00e8s d\u2019amis ; ce n\u2019est que lorsqu\u2019ils y sont contraints qu\u2019ils ach\u00e8tent \u00e0 contrec\u0153ur aupr\u00e8s d\u2019ennemis pr\u00e9sum\u00e9s. En tant que base d\u2019une relation commerciale, seul le premier choix est viable, tandis que les ponts br\u00fbl\u00e9s \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition \u2013 peu importe qui les br\u00fble \u2013 deviennent de moins en moins attractifs \u00e0 traverser.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Le texte original de l\u2019ordonnance en espagnol est disponible <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.poderjudicial.es\/stfls\/SALA%20DE%20PRENSA\/NOTAS%20DE%20PRENSA\/20240311%20Un%20juzgado%20mercantil%20de%20Barcelona%20acuerda%20que%20se%20identifique%20a%20los%20redifunden%20se%C3%B1al%20futbol.pdf\">ici<\/a> (pdf). Une version OCR, traduite et principalement corrig\u00e9e est disponible ici (pdf) uniquement \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, car elle peut contenir des erreurs.<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p><em><small>Plus de d\u00e9tails sur le card-sharing : Les signaux TV l\u00e9gaux sont crypt\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de cl\u00e9s appel\u00e9es mots de contr\u00f4le (CW). Si un d\u00e9codeur TV ne re\u00e7oit pas un approvisionnement r\u00e9gulier de CW par le syst\u00e8me, le d\u00e9codeur ne pourra pas d\u00e9crypter le signal et les t\u00e9l\u00e9spectateurs ne pourront pas regarder la t\u00e9l\u00e9vision. Les CW elles-m\u00eames sont envoy\u00e9es aux d\u00e9codeurs dans des paquets chiffr\u00e9s (ECM) qui sont d\u00e9chiffr\u00e9s par la carte de visualisation \u00e0 l\u2019aide d\u2019autres cl\u00e9s qui d\u00e9terminent si l\u2019abonn\u00e9 a le droit de voir la cha\u00eene.<\/small><\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans un syst\u00e8me ill\u00e9gal, les paquets ECM contenant les mots de contr\u00f4le (CW) sont envoy\u00e9s par satellite au d\u00e9codeur pirate, qui transf\u00e8re l\u2019ECM sur Internet vers un serveur de partage de cl\u00e9s sur Internet (IKS). L\u2019IKS transf\u00e8re l\u2019ECM vers un lecteur de carte contenant une vraie carte de visualisation qui fait son travail et renvoie les CW d\u00e9crypt\u00e9s \u00e0 l\u2019IKS, qui les envoie \u00e0 son tour au d\u00e9codeur pirate, o\u00f9 ils sont utilis\u00e9s pour d\u00e9crypter le signal satellite.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":11625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-11623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-tech","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11624,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11623\/revisions\/11624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}