{"id":10903,"date":"2024-02-23T13:46:16","date_gmt":"2024-02-23T11:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/"},"modified":"2024-02-23T13:46:17","modified_gmt":"2024-02-23T11:46:17","slug":"loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/","title":{"rendered":"Loora r\u00e9volutionne l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;anglais gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;IA : une m\u00e9thode infaillible !"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1d6e0b9620\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1d6e0b9620\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/#Le_remplacement_des_enseignants_de_langues_par_lIA\" >Le remplacement des enseignants de langues par l\u2019IA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/#Loora_lIA_conversationnelle_pour_lapprentissage_de_langlais\" >Loora : l\u2019IA conversationnelle pour l\u2019apprentissage de l\u2019anglais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/#Une_solution_pour_les_apprenants_serieux\" >Une solution pour les apprenants s\u00e9rieux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/#Un_meilleur_choix_pour_des_besoins_specifiques\" >Un meilleur choix pour des besoins sp\u00e9cifiques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/loora-revolutionne-lapprentissage-de-langlais-grace-a-lia-une-methode-infaillible\/#Les_investisseurs_de_Loora_restent_confiants\" >Les investisseurs de Loora restent confiants<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_remplacement_des_enseignants_de_langues_par_lIA\"><\/span>Le remplacement des enseignants de langues par l\u2019IA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Les enseignants de langues font partie des professions menac\u00e9es d\u2019\u00eatre remplac\u00e9es par l\u2019intelligence artificielle (IA).<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas forc\u00e9ment une bonne id\u00e9e, mais certaines entreprises, dont Duolingo r\u00e9cemment, estiment que l\u2019IA peut \u00eatre un substitut raisonnable aux experts humains en mati\u00e8re d\u2019enseignement des langues. Malgr\u00e9 le fait que les textes traduits par l\u2019IA ont tendance \u00e0 \u00eatre moins riches sur le plan lexical que les traductions humaines, les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es sont suffisamment attractives pour que certains responsables prennent cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cependant, certaines entreprises affirment que l\u2019IA peut faire \u00e0 grande \u00e9chelle ce que les enseignants de langues ne peuvent pas faire.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Loora_lIA_conversationnelle_pour_lapprentissage_de_langlais\"><\/span>Loora : l\u2019IA conversationnelle pour l\u2019apprentissage de l\u2019anglais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019une de ces entreprises est Loora, qui se base sur l\u2019IA conversationnelle pour enseigner l\u2019anglais aux \u00e9tudiants. Fond\u00e9e par Roy Mor et Yonti Levin, l\u2019application iOS de Loora permet aux utilisateurs de discuter avec un chatbot qui leur donne des retours sur leur compr\u00e9hension de l\u2019anglais.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019id\u00e9e de Loora est n\u00e9e de notre frustration face \u00e0 l\u2019apprentissage des langues\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mor dans une interview par email \u00e0 Toukiela. \u00ab\u00a0Les applications d\u2019apprentissage des langues sont uniquement destin\u00e9es aux d\u00e9butants ou aux apprenants occasionnels, et les tuteurs humains sont tr\u00e8s chers, contraignants et ont une disponibilit\u00e9 limit\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Loora propose aux apprenants plusieurs sujets de conversation et sc\u00e9narios g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA, allant du sport, de la technologie, des affaires, de la mode, des livres et des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision aux entretiens et aux pr\u00e9sentations. L\u2019application donne des retours sur la grammaire ainsi que sur la prononciation et l\u2019accent, et propose une traduction directe dans la langue maternelle des utilisateurs en cas de blocage.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_solution_pour_les_apprenants_serieux\"><\/span>Une solution pour les apprenants s\u00e9rieux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Loora \u00e9value les utilisateurs en fonction de leur niveau de comp\u00e9tence au fil du temps et utilise ce score pour personnaliser les conversations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De nombreuses plateformes d\u2019apprentissage de l\u2019anglais proposent des fonctionnalit\u00e9s similaires, notamment Speak, soutenue par OpenAI, Preply (qui mise de plus en plus sur la technologie de l\u2019IA) et ELSA. Mais Mor affirme que Loora se distingue en s\u2019adressant aux \u00ab\u00a0apprenants s\u00e9rieux\u00a0\u00bb qui cherchent \u00e0 atteindre la ma\u00eetrise de l\u2019anglais pour leur avancement personnel et professionnel.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La plupart des autres applications d\u2019apprentissage des langues sur le march\u00e9 sont limit\u00e9es et bas\u00e9es sur les jeux\u00a0\u00bb, explique Mor. \u00ab\u00a0Loora a construit, form\u00e9 et optimis\u00e9 son IA dans le seul but de permettre aux utilisateurs d\u2019atteindre la ma\u00eetrise de l\u2019anglais, bien au-del\u00e0 des comp\u00e9tences de conversation occasionnelle\u2026 Nous n\u2019utilisons que nos propres donn\u00e9es et notre syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation et de formation sur mesure pour former et optimiser nos mod\u00e8les, ce qui permet d\u2019am\u00e9liorer en permanence la r\u00e9tention.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_meilleur_choix_pour_des_besoins_specifiques\"><\/span>Un meilleur choix pour des besoins sp\u00e9cifiques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Mor affirme \u00e9galement que Loora est plus adapt\u00e9e que d\u2019autres applications et tuteurs pour des besoins sp\u00e9cifiques d\u2019apprentissage des langues, par exemple pour pr\u00e9senter des id\u00e9es lors d\u2019une r\u00e9union d\u2019affaires. Selon lui, les tuteurs sont limit\u00e9s par leurs connaissances dans un domaine sp\u00e9cifique, une limitation que l\u2019application de Loora n\u2019a pas (du moins selon Mor). De plus, les tuteurs sp\u00e9cialis\u00e9s sont susceptibles d\u2019\u00eatre plus demand\u00e9s que les tuteurs g\u00e9n\u00e9ralistes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Supposons qu\u2019un apprenant souhaite apprendre \u00e0 discuter de concepts commerciaux de haut niveau \u00e0 des fins professionnelles\u00a0\u00bb, explique Mor. \u00ab\u00a0Si le tuteur n\u2019est pas familier avec ces concepts, malgr\u00e9 le fait d\u2019\u00eatre un locuteur natif, il ne sera pas adapt\u00e9 pour enseigner l\u2019anglais \u00e0 cette fin sp\u00e9cifique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cela promet beaucoup compte tenu des limites inh\u00e9rentes aux applications d\u2019apprentissage des langues, en particulier celles qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019un retour humain.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_investisseurs_de_Loora_restent_confiants\"><\/span>Les investisseurs de Loora restent confiants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Une \u00e9tude de l\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat du Michigan sur l\u2019efficacit\u00e9 des applications populaires d\u2019apprentissage des langues montre que presque tous les participants ont progress\u00e9 en grammaire et en vocabulaire, mais seulement environ 60% ont am\u00e9lior\u00e9 leur comp\u00e9tence orale, un point faible des programmes d\u2019apprentissage des langues num\u00e9riques. Les auteurs de l\u2019\u00e9tude ont conclu qu\u2019une approche hybride combinant l\u2019apprentissage en ligne et en classe \u00e9tait la meilleure m\u00e9thode pour apprendre et conserver les comp\u00e9tences en langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cependant, cela n\u2019a pas dissuad\u00e9 les investisseurs de Loora, qui ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 convaincus par la taille du march\u00e9 mondial de l\u2019apprentissage de l\u2019anglais (plus de 70 milliards de dollars d\u2019ici 2030, selon la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019analyse de donn\u00e9es Research and Markets).<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Loora a annonc\u00e9 avoir lev\u00e9 12 millions de dollars lors d\u2019un tour de financement de s\u00e9rie A dirig\u00e9 par QP Ventures, avec la participation de Hearst Ventures, Emerge et Two Lanterns Venture Partners, portant le total des fonds lev\u00e9s par Loora \u00e0 21,25 millions de dollars. Mor affirme que cet argent servira \u00e0 financer le d\u00e9veloppement de l\u2019application Android de Loora, \u00e0 approfondir les capacit\u00e9s de l\u2019IA et des conversations de base de Loora, et \u00e0 augmenter l\u2019effectif de la start-up de 14 \u00e0 25 employ\u00e9s d\u2019ici la fin de 2024.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Loora pr\u00e9voit \u00e9galement de lancer un service \u00e0 destination des entreprises, \u00e9largissant ainsi sa client\u00e8le actuelle de 15 000 utilisateurs de l\u2019application. Alors que l\u2019activit\u00e9 grand public de la start-up se d\u00e9veloppe r\u00e9guli\u00e8rement (avec une multiplication par 8 du chiffre d\u2019affaires r\u00e9current annuel en 2023), Mor voit un potentiel de croissance dans la client\u00e8le d\u2019entreprise.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre offre B2B pr\u00e9vue permettra \u00e0 Loora d\u2019\u00eatre propos\u00e9e par le biais des employeurs, des universit\u00e9s et des institutions, la rendant ainsi de plus en plus accessible \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Mor. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 cette lev\u00e9e de fonds, \u00e0 notre \u00e9conomie unitaire efficace, \u00e0 notre base de clients en croissance et \u00e0 la demande constante de solutions d\u2019apprentissage de l\u2019anglais, nous pensons \u00eatre bien positionn\u00e9s pour faire face \u00e0 d\u2019\u00e9ventuelles difficult\u00e9s et continuer \u00e0 grandir et \u00e0 servir nos apprenants.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[608],"tags":[],"class_list":["post-10903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-intelligence-artificielle","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10904,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10903\/revisions\/10904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}