{"id":10643,"date":"2024-02-15T20:11:54","date_gmt":"2024-02-15T18:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/"},"modified":"2024-02-15T20:11:55","modified_gmt":"2024-02-15T18:11:55","slug":"le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/","title":{"rendered":"Le patron d&rsquo;un service Cloud TV condamn\u00e9 \u00e0 3 ans de prison et \u00e0 payer 505 000 $ de dommages et int\u00e9r\u00eats : le scandale qui secoue l&rsquo;industrie !"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1d7c48f3d3\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1d7c48f3d3\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#Un_service_denregistrement_de_television_finlandais_condamne_pour_violation_de_droits_dauteur_et_fraude\" >Un service d\u2019enregistrement de t\u00e9l\u00e9vision finlandais condamn\u00e9 pour violation de droits d\u2019auteur et fraude<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#Levolution_du_marche_de_la_television\" >L\u2019\u00e9volution du march\u00e9 de la t\u00e9l\u00e9vision<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#Le_lancement_de_TVkaista_en_Finlande\" >Le lancement de TVkaista en Finlande<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#TVkaista_poursuivi_en_justice\" >TVkaista poursuivi en justice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#Un_service_juge_illegal\" >Un service jug\u00e9 ill\u00e9gal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/le-patron-dun-service-cloud-tv-condamne-a-3-ans-de-prison-et-a-payer-505-000-de-dommages-et-interets-le-scandale-qui-secoue-lindustrie\/#Enfin_tenu_pour_responsable\" >Enfin tenu pour responsable<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_service_denregistrement_de_television_finlandais_condamne_pour_violation_de_droits_dauteur_et_fraude\"><\/span>Un service d\u2019enregistrement de t\u00e9l\u00e9vision finlandais condamn\u00e9 pour violation de droits d\u2019auteur et fraude<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>TVkaista, lanc\u00e9 en 2007, permettait aux utilisateurs d\u2019enregistrer des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision en direct et de les stocker dans le cloud pour les regarder ult\u00e9rieurement. Les d\u00e9tenteurs de droits ont insist\u00e9 sur le fait que, sans licence, TVkaista \u00e9tait un service ill\u00e9gal. Dans le cadre de poursuites judiciaires ult\u00e9rieures, les exploitants du service ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de violation de droits d\u2019auteur et de fraude. Dix-sept ans apr\u00e8s le lancement de TVkaista, son ancien PDG vient d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison et \u00e0 verser une indemnisation de 505 000 dollars.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Levolution_du_marche_de_la_television\"><\/span>L\u2019\u00e9volution du march\u00e9 de la t\u00e9l\u00e9vision<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Avec le d\u00e9clin de la t\u00e9l\u00e9vision terrestre et par satellite au profit des services bas\u00e9s sur IP, les services d\u2019enregistrement dans le cloud ne sont plus aussi importants qu\u2019auparavant.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_lancement_de_TVkaista_en_Finlande\"><\/span>Le lancement de TVkaista en Finlande<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque TVkaista a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en Finlande en 2007, le stockage vid\u00e9o dans le cloud n\u2019\u00e9tait pas consid\u00e9r\u00e9 comme acquis comme cela l\u2019est aujourd\u2019hui. Le service \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u2019un guide de programme et permettait aux utilisateurs d\u2019enregistrer et de stocker des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision provenant de 15 cha\u00eenes locales. TVkaista garantissait que les vid\u00e9os seraient conserv\u00e9es pendant un mois, permettant ainsi aux utilisateurs de regarder leurs enregistrements \u00e0 l\u2019heure de leur choix.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, plusieurs fournisseurs de services Internet finlandais proposaient \u00e9galement des services similaires, mais pour les membres du Centre d\u2019information sur les droits d\u2019auteur et la lutte contre le piratage (CIAPC, \u00e9galement connu sous le nom de TTVK), il s\u2019agissait d\u2019une violation grave de la loi sur les droits d\u2019auteur. Dans des lettres envoy\u00e9es \u00e0 une vingtaine d\u2019entreprises, le TTVK a pr\u00e9venu que ces services \u00e9taient ill\u00e9gaux et devaient \u00eatre ferm\u00e9s faute de licence appropri\u00e9e.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TVkaista_poursuivi_en_justice\"><\/span>TVkaista poursuivi en justice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Avant l\u2019envoi des lettres du TTVK, le PDG de TVkaista, son directeur technique et son conseiller juridique ont \u00e9t\u00e9 poursuivis en justice pour violation de droits d\u2019auteur et fraude aggrav\u00e9e. Les arguments selon lesquels l\u2019enregistrement \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme une utilisation \u00e9quitable ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s, d\u2019autant plus que le service enregistrait en r\u00e9alit\u00e9 tout en arri\u00e8re-plan, contrairement \u00e0 la croyance des clients selon laquelle les enregistrements lus via le service leur \u00e9taient uniques.<\/p>\n<p>TVkaista affirmait que son service, similaire \u00e0 un magn\u00e9toscope ou \u00e0 un enregistreur num\u00e9rique, \u00e9tait l\u00e9gal en vertu de la loi finlandaise puisque la copie priv\u00e9e est autoris\u00e9e pour un usage personnel. Les soci\u00e9t\u00e9s de t\u00e9l\u00e9vision dont le contenu \u00e9tait enregistr\u00e9 et diffus\u00e9 aux abonn\u00e9s de TVkaista \u00e9taient en d\u00e9saccord, arguant qu\u2019aucune autorisation n\u2019avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e pour ce type d\u2019utilisation.<\/p>\n<p>Les diffuseurs affirmaient que le service TVkaista rebroadcastait effectivement leur contenu sans licence. Les titulaires de droits d\u2019auteur n\u2019\u00e9taient pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour l\u2019utilisation de leur contenu et TVkaista ne proposait pas de partager ses revenus.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_service_juge_illegal\"><\/span>Un service jug\u00e9 ill\u00e9gal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s de t\u00e9l\u00e9vision ont port\u00e9 plainte contre TVkaista en 2012 et, en 2015, le tribunal de district d\u2019Helsinki a jug\u00e9 le service ill\u00e9gal, une d\u00e9cision confirm\u00e9e par la cour d\u2019appel en 2017.<\/p>\n<p>Le PDG de TVkaista a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de violation de droits d\u2019auteur et de d\u00e9tournement de fonds, et avec le directeur technique du service et la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 solidairement responsable des dommages subis par les titulaires de droits. Cependant, des probl\u00e8mes financiers allaient bient\u00f4t compliquer l\u2019affaire.<\/p>\n<p>Dans une d\u00e9claration publi\u00e9e cette semaine par le TTVK, le groupe de lutte contre le piratage indique qu\u2019apr\u00e8s que TVkaista a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 en faillite en f\u00e9vrier 2014, le service a continu\u00e9, d\u2019abord via son domaine finlandais .fi, puis via une variante .com. La plateforme a finalement ferm\u00e9 en 2015, mais la faillite n\u2019avait pas de fonds disponibles pour payer l\u2019indemnisation due.<\/p>\n<p>\u00ab Le syndic a demand\u00e9 \u00e0 la police d\u2019enqu\u00eater sur les ambigu\u00eft\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la faillite. Le suspect \u00e9tait le PDG de TVkaista Oy, qui, cependant, n\u2019a pas pu \u00eatre poursuivi avant novembre 2023 \u00bb, r\u00e9v\u00e8le le TTVK.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enfin_tenu_pour_responsable\"><\/span>Enfin tenu pour responsable<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Apr\u00e8s que l\u2019affaire soit revenue devant les tribunaux, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que depuis 2011, les paiements des clients \u00e0 TVkaista, totalisant 1,8 million d\u2019euros, dont 380 000 euros apr\u00e8s le d\u00e9but de la proc\u00e9dure de faillite, avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab d\u00e9tourn\u00e9s \u00bb en dehors de la comptabilit\u00e9 de TVkaista.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019argent avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 sur le compte d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 appel\u00e9e Charm Noble Ltd \u00e0 Hong Kong. Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 que la personne de contact pour tous les arrangements de paiement \u00e9tait le PDG accus\u00e9, le tribunal n\u2019a pas jug\u00e9 cr\u00e9dible sa d\u00e9claration selon laquelle l\u2019entreprise avait r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 une personne \u00e9trang\u00e8re d\u00e8s 2011 \u00bb, rapporte le TTVK.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 l\u2019appui de son argument, la d\u00e9fense a pr\u00e9sent\u00e9 un acte de vente dat\u00e9 de 2011, qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors des pr\u00e9c\u00e9dents proc\u00e8s de TVkaista ; cependant, ils ont pr\u00e9tendu que l\u2019entreprise avait \u00e9t\u00e9 vendue d\u00e8s 2009 \u00bb.<\/p>\n<p>Le 12 f\u00e9vrier, le tribunal de district de L\u00e4nsi-Uusimaa a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019ancien PDG coupable de toutes les accusations et l\u2019a condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison pour crime comptable grave, malhonn\u00eatet\u00e9 grave et fraude grave en tant que d\u00e9biteur. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 payer 409 600 euros (plus int\u00e9r\u00eats) aux titulaires de droits, ainsi que 59 554 euros (plus int\u00e9r\u00eats) \u00e0 d\u2019autres parties.<\/p>\n<p>\u00ab Le verdict confirme que le piratage des droits d\u2019auteur est un crime \u00e9conomique planifi\u00e9 et impitoyable, dont le seul but est de collecter autant d\u2019argent que possible pour ses cr\u00e9ateurs \u00bb, d\u00e9clare Jaana Pihkala, directrice ex\u00e9cutive du TTVK.<\/p>\n<p>\u00ab Depuis le d\u00e9but du processus de violation des droits d\u2019auteur, les utilisateurs du service TVkaista ont vers\u00e9 de grosses sommes d\u2019argent pour l\u2019entretien du contenu, tandis que les auteurs, producteurs ou interm\u00e9diaires l\u00e9gaux de celui-ci n\u2019ont pas touch\u00e9 un centime. Ce genre d\u2019activit\u00e9 nuit aux possibilit\u00e9s de d\u00e9velopper des services l\u00e9gaux et d\u2019investir dans de nouveaux contenus, ce qui est pr\u00e9judiciable non seulement aux titulaires de droits, mais aussi \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-10643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-tech","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10644,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10643\/revisions\/10644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/fr_be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}