{"id":9493,"date":"2024-01-10T23:41:40","date_gmt":"2024-01-10T21:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/"},"modified":"2024-01-10T23:41:41","modified_gmt":"2024-01-10T21:41:41","slug":"duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/","title":{"rendered":"Duolingo adopte l&rsquo;IA et fait des coupes drastiques de 10% dans son vivier de contractuels &#8211; D\u00e9couvrez les changements majeurs de l&rsquo;entreprise !"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenido<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1f083f220d\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1f083f220d\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Duolingo_fait_appel_a_lIA_pour_reduire_sa_main-doeuvre_de_contractuels\" >Duolingo fait appel \u00e0 l\u2019IA pour r\u00e9duire sa main-d\u2019\u0153uvre de contractuels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Les_consequences_de_lutilisation_des_modeles_de_langage\" >Les cons\u00e9quences de l\u2019utilisation des mod\u00e8les de langage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Les_premieres_observations_sur_les_licenciements_chez_Duolingo\" >Les premi\u00e8res observations sur les licenciements chez Duolingo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Lintroduction_de_lIA_dans_la_production_de_contenu_et_les_traductions\" >L\u2019introduction de l\u2019IA dans la production de contenu et les traductions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Les_licenciements_et_la_position_de_Duolingo\" >Les licenciements et la position de Duolingo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Les_craintes_liees_a_lIA_et_les_consequences_pour_les_travailleurs\" >Les craintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019IA et les cons\u00e9quences pour les travailleurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#Le_point_de_vue_dun_contractuel\" >Le point de vue d\u2019un contractuel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/es\/duolingo-adopte-lia-et-fait-des-coupes-drastiques-de-10-dans-son-vivier-de-contractuels-decouvrez-les-changements-majeurs-de-lentreprise\/#La_situation_actuelle_de_Duolingo\" >La situation actuelle de Duolingo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Duolingo_fait_appel_a_lIA_pour_reduire_sa_main-doeuvre_de_contractuels\"><\/span>Duolingo fait appel \u00e0 l\u2019IA pour r\u00e9duire sa main-d\u2019\u0153uvre de contractuels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Duolingo a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle (IA) avait conduit \u00e0 la suppression d\u2019environ 10 % de sa main-d\u2019\u0153uvre de contractuels \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2023. L\u2019entreprise se tourne vers des mod\u00e8les d\u2019IA tels que le GPT-4 d\u2019OpenAI pour rationaliser la production de contenu et les traductions.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_consequences_de_lutilisation_des_modeles_de_langage\"><\/span>Les cons\u00e9quences de l\u2019utilisation des mod\u00e8les de langage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019application g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du ChatGPT et d\u2019autres mod\u00e8les de langage de grande envergure pourrait avoir un impact sur un large \u00e9ventail de r\u00f4les professionnels, y compris les t\u00e2ches bas\u00e9es sur le langage. Selon le rapport \u00ab\u00a0Future of Jobs 2023\u00a0\u00bb du Forum \u00e9conomique mondial, l\u2019IA transformera 23 % des emplois au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_premieres_observations_sur_les_licenciements_chez_Duolingo\"><\/span>Les premi\u00e8res observations sur les licenciements chez Duolingo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Un utilisateur de Reddit, No_Comb_4582, a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 signaler les licenciements chez Duolingo. Il a expliqu\u00e9 qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019\u00e9cart en tant que contractuel le 15 d\u00e9cembre, en fournissant une capture d\u2019\u00e9cran d\u2019un e-mail de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><\/p>\n<div id='\\\"attachment_2648839\\\"' style='\\\"width:' class='\\\"wp-caption' aligncenter>\n<p id='\\\"caption-attachment-2648839\\\"' class='\\\"wp-caption-text\\\"'><strong>Cr\u00e9ditos de las im\u00e1genes :<\/strong> Reddit\/No_Comb_4582<\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lintroduction_de_lIA_dans_la_production_de_contenu_et_les_traductions\"><\/span>L\u2019introduction de l\u2019IA dans la production de contenu et les traductions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Duolingo utilise GPT-4 pour traduire des phrases, puis des experts humains valident la qualit\u00e9 des r\u00e9sultats obtenus pour l\u2019enseignement, conform\u00e9ment aux normes du Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues (CECR). Le CECR est une directive internationale visant \u00e0 expliquer la ma\u00eetrise d\u2019une langue.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En outre, Duolingo utilise \u00e9galement GPT-4 pour alimenter les fonctionnalit\u00e9s de son abonnement premium Duolingo Max, y compris les commentaires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA et un chatbot pour aider les utilisateurs \u00e0 s\u2019entra\u00eener \u00e0 converser. Duolingo dispose \u00e9galement de son propre mod\u00e8le d\u2019IA propri\u00e9taire, \u00ab\u00a0Birdbrain\u00a0\u00bb, qui personnalise le contenu des le\u00e7ons.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_licenciements_et_la_position_de_Duolingo\"><\/span>Les licenciements et la position de Duolingo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Cependant, l\u2019entreprise conteste l\u2019utilisation du terme \u00ab\u00a0licenciements\u00a0\u00bb, affirmant que seule une \u00ab\u00a0petite minorit\u00e9\u00a0\u00bb de ses contractuels ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s \u00e0 mesure que leurs projets se terminaient. Un porte-parole a \u00e9galement cit\u00e9 diverses raisons qui pourraient expliquer ces d\u00e9parts, comme l\u2019ach\u00e8vement d\u2019un contrat ou des \u00ab\u00a0am\u00e9liorations des op\u00e9rations de cr\u00e9ation de contenu\u00a0\u00bb qui ne n\u00e9cessitent plus autant de personnel. Dans un commentaire \u00e0 Bloomberg, l\u2019entreprise a \u00e9galement confirm\u00e9 que l\u2019IA \u00e9tait une des raisons pour lesquelles elle n\u2019avait plus besoin d\u2019autant de personnes.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_craintes_liees_a_lIA_et_les_consequences_pour_les_travailleurs\"><\/span>Les craintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019IA et les cons\u00e9quences pour les travailleurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Comme on pouvait s\u2019y attendre, les contractuels et les utilisateurs de Duolingo ont \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9s par les licenciements, car cela renforce la crainte croissante que l\u2019IA remplace les travailleurs humains. C\u2019est un coup dur pour les contractuels, qui connaissent d\u00e9j\u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi en passant d\u2019une mission \u00e0 l\u2019autre, et qui ont souvent du mal \u00e0 trouver un emploi permanent en raison de leur parcours professionnel irr\u00e9gulier.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De plus, les utilisateurs de Duolingo s\u2019inqui\u00e8tent du fait que les traductions automatiques r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019IA puissent enlever la valeur ajout\u00e9e d\u2019un expert humain qui poss\u00e8de une compr\u00e9hension plus approfondie des langues, des expressions idiomatiques et des nuances culturelles.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_point_de_vue_dun_contractuel\"><\/span>Le point de vue d\u2019un contractuel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Dans un message sur Twitter, une ancienne contractuelle de Duolingo, @bvnnyjungkook, a d\u00e9clar\u00e9 que la majorit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre de l\u2019entreprise \u00e9tait compos\u00e9e de contractuels, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement un signe que l\u2019entreprise cherche \u00e0 \u00e9conomiser de l\u2019argent en \u00e9vitant les obligations d\u2019assurance ou les avantages tels que les cong\u00e9s pay\u00e9s et les cong\u00e9s maladie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_situation_actuelle_de_Duolingo\"><\/span>La situation actuelle de Duolingo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>En 2022, Duolingo comptait 600 employ\u00e9s \u00e0 temps plein, selon les documents de l\u2019entreprise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[608],"tags":[],"class_list":["post-9493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-intelligence-artificielle","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9494,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9493\/revisions\/9494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}