{"id":9651,"date":"2024-01-15T15:50:01","date_gmt":"2024-01-15T13:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/toukiela.com\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/"},"modified":"2024-01-15T15:50:02","modified_gmt":"2024-01-15T13:50:02","slug":"un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/","title":{"rendered":"Un vendeur de bo\u00eetes TV pirate \u00e0 1 million de livres \u00e9chappe \u00e0 la prison gr\u00e2ce \u00e0 des retards de poursuites priv\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><em><\/em><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1e3049aa17\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f1e3049aa17\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#La_serie_televisee_%E2%80%98Mr_Bates_vs_The_Post_Office_met_en_lumiere_le_scandale_de_la_Poste_%E2%80%98Horizon\" >La s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u2018Mr Bates vs The Post Office\u2019 met en lumi\u00e8re le scandale de la Poste \u2018Horizon\u2019<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#Un_%E2%80%98entrepreneur_en_serie_teste_le_marche_de_la_piraterie\" >Un \u2018entrepreneur\u2019 en s\u00e9rie teste le march\u00e9 de la piraterie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#Caravane_statique_Longbottom_en_mouvement\" >Caravane statique, Longbottom en mouvement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#Plaidoyer_de_culpabilite_plaidoyer_pour_plus_de_clemence\" >Plaidoyer de culpabilit\u00e9, plaidoyer pour plus de cl\u00e9mence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#La_realite\" >La r\u00e9alit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#Histoire_alarmiste_Oui_Mais_considerez_le_tableau_densemble\" >Histoire alarmiste? Oui. Mais consid\u00e9rez le tableau d\u2019ensemble<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/toukiela.com\/en\/un-vendeur-de-boites-tv-pirate-a-1-million-de-livres-echappe-a-la-prison-grace-a-des-retards-de-poursuites-privees\/#Nouveau_depart_nouvelle_piraterie\" >Nouveau d\u00e9part, nouvelle piraterie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_serie_televisee_%E2%80%98Mr_Bates_vs_The_Post_Office_met_en_lumiere_le_scandale_de_la_Poste_%E2%80%98Horizon\"><\/span>La s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u2018Mr Bates vs The Post Office\u2019 met en lumi\u00e8re le scandale de la Poste \u2018Horizon\u2019<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>La s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u2018Mr Bates vs The Post Office\u2019 raconte l\u2019histoire du scandale de la \u2018Horizon\u2019 de la Poste et les vies d\u00e9chir\u00e9es par 700 poursuites priv\u00e9es \u00ab\u00a0r\u00e9ussies\u00a0\u00bb de sous-ma\u00eetres ind\u00e9pendants totalement innocents.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Apr\u00e8s que la mini-s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 vue par des millions de personnes plus t\u00f4t ce mois-ci, les poursuites priv\u00e9es \u2013 qui permettent aux pr\u00e9tendues victimes d\u2019infractions de poursuivre leurs propres affaires p\u00e9nales \u2013 sont maintenant un sujet de d\u00e9bat national. En cons\u00e9quence, le gouvernement est sous pression pour agir contre ce que certains consid\u00e8rent comme un syst\u00e8me judiciaire \u00e0 deux vitesses \u00e9mergent.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lorsque l\u2019\u00c9tat manque de ressources de poursuite, de capacit\u00e9, ou les deux, et en particulier dans les cas de fraude, ceux qui disposent de ressources financi\u00e8res importantes peuvent obtenir justice de mani\u00e8re priv\u00e9e. Les citoyens ordinaires, en revanche, ne le peuvent pas.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les poursuites priv\u00e9es sont connues pour leur taux \u00e9lev\u00e9 de condamnation ; les affaires intent\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration contre le vol de droits d\u2019auteur, la Premier League et celles impliquant Sky ne font certainement pas exception. Bien que toujours controvers\u00e9s, les scandales de type Poste sont largement \u00e9vit\u00e9s en raison de la nature des affaires ; cela ne signifie pas pour autant qu\u2019ils se d\u00e9roulent toujours comme pr\u00e9vu.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_%E2%80%98entrepreneur_en_serie_teste_le_marche_de_la_piraterie\"><\/span>Un \u2018entrepreneur\u2019 en s\u00e9rie teste le march\u00e9 de la piraterie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Un rapport du MEN affirme que Jordan Longbottom, \u00e2g\u00e9 de 42 ans, g\u00e9rait une entreprise \u00ab\u00a0prosp\u00e8re\u00a0\u00bb vendant des appareils de t\u00e9l\u00e9vision pirate depuis sa caravane statique au Pays de Galles. Lorsque l\u2019affaire est arriv\u00e9e devant les tribunaux, l\u2019ampleur r\u00e9elle de son entreprise a fait l\u2019objet d\u2019une diff\u00e9rence d\u2019opinion significative.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une poursuite priv\u00e9e intent\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration contre le vol de droits d\u2019auteur all\u00e9guait que l\u2019op\u00e9ration de Longbottom avait dur\u00e9 d\u2019ao\u00fbt 2015 \u00e0 mai 2017. En utilisant Facebook pour attirer des clients, on pr\u00e9tendait qu\u2019il avait vendu des bo\u00eetiers de t\u00e9l\u00e9vision pirate \u00e0 \u00ab\u00a0des milliers\u00a0\u00bb de clients \u00e0 des prix allant de 100 \u00a3 \u00e0 175 \u00a3 chacun. Au tribunal de la couronne de Minshull Street \u00e0 Manchester, l\u2019accusation pr\u00e9tendait que l\u2019entreprise de Longbottom avait rapport\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 1 million de livres sterling ; il a contest\u00e9 cette estimation en avan\u00e7ant la sienne, d\u2019environ 300 000 \u00a3.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caravane_statique_Longbottom_en_mouvement\"><\/span>Caravane statique, Longbottom en mouvement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Les policiers du Greater Manchester Police ont perquisitionn\u00e9 la caravane de Longbottom en janvier 2017, mais l\u2019entrepreneur n\u2019\u00e9tait pas chez lui, ni m\u00eame au Royaume-Uni. Le Britannique \u00e9tait en vacances en Floride et n\u2019est revenu au Royaume-Uni que trois mois plus tard. Lorsque son avion a atterri en mars 2017, la police l\u2019a accueilli sur le sol britannique en l\u2019arr\u00eatant.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les poursuites priv\u00e9es r\u00e9ussies dans les affaires de piraterie sont souvent relat\u00e9es dans les tablo\u00efds en partie comme mesure de dissuasion. Que ce soit parce qu\u2019il a lu les histoires et n\u2019y a pas cru, ou qu\u2019il \u00e9tait tout simplement indiff\u00e9rent, l\u2019arrestation de Longbottom en mars 2017 n\u2019a eu aucun effet sur ses ventes de t\u00e9l\u00e9vision pirate. Avec l\u2019aide d\u2019autres personnes qui lui ont permis de prendre un peu de recul, les ventes ont continu\u00e9 au moins jusqu\u2019en mai 2017.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaidoyer_de_culpabilite_plaidoyer_pour_plus_de_clemence\"><\/span>Plaidoyer de culpabilit\u00e9, plaidoyer pour plus de cl\u00e9mence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Que le sch\u00e9ma d\u2019entreprise de Longbottom ait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 1 million de livres sterling ou 300 000 \u00a3 ou non ; les poursuites priv\u00e9es intent\u00e9es par la FACT, y compris celles impliquant la Premier League, ont vu des personnes \u00eatre emprisonn\u00e9es pour bien moins que cela. Selon la d\u00e9fense, Longbottom \u00e9tait \u00ab\u00a0terrifi\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019id\u00e9e de la prison, mais tout bien consid\u00e9r\u00e9, ce n\u2019\u00e9tait pas vraiment l\u2019affaire la plus grave dans le contexte actuel, a plaid\u00e9 son avocat.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Tout comme la r\u00e9duction des fonds de la police et le manque d\u2019investissement dans la formation sp\u00e9cifique \u00e0 la fraude ont entra\u00een\u00e9 une augmentation rapide de la fraude et une augmentation des poursuites priv\u00e9es, le manque d\u2019investissement signifie que les prisons britanniques sont pleines. Par cons\u00e9quent, les d\u00e9tenus sont lib\u00e9r\u00e9s plus t\u00f4t et les tribunaux sont invit\u00e9s \u00e0 ne prononcer des peines d\u2019emprisonnement imm\u00e9diates que dans les \u00ab\u00a0affaires les plus graves\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les commentaires du juge sugg\u00e8rent qu\u2019il pensait que les conditions \u00e9taient toujours remplies pour une peine d\u2019emprisonnement, mais un autre facteur a favoris\u00e9 la fortune de Longbottom. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2017, il faudra encore cinq ans avant que Longbottom soit finalement cit\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre en juin 2022.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019explication de ce \u00ab\u00a0retard important\u00a0\u00bb \u00e9tait en partie due au \u00ab\u00a0petit effectif juridique\u00a0\u00bb derri\u00e8re les poursuites de la FACT ayant d\u2019autres affaires en cours, a d\u00e9clar\u00e9 le tribunal. Le juge a conclu que Longbottom aurait probablement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison si l\u2019affaire avait \u00e9t\u00e9 instruite \u00ab\u00a0plus rapidement\u00a0\u00bb, mais ce n\u2019\u00e9tait pas le cas ici.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable de deux infractions en vertu de la loi sur le droit d\u2019auteur, les dessins et les brevets, et d\u2019une infraction en vertu de la loi sur la fraude, Longbottom a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 22 mois de prison avec sursis pendant 24 mois, \u00e0 une exigence d\u2019activit\u00e9 de r\u00e9adaptation de 15 jours en vertu de la loi sur la r\u00e9adaptation des d\u00e9linquants, et \u00e0 150 heures de travail non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_realite\"><\/span>La r\u00e9alit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Pour une mise au point, la derni\u00e8re histoire alarmiste du Daily Mail, dans le cadre d\u2019une campagne qui a produit une s\u00e9rie d\u2019articles depuis d\u00e9but d\u00e9cembre, affirme que ceux qui utilisent simplement des plateformes de streaming ill\u00e9gales \u00ab\u00a0pourraient m\u00eame \u00eatre condamn\u00e9s \u00e0 une peine de prison\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En citant l\u2019article 11 de la loi sur la fraude de 2006 qui couvre \u00ab\u00a0l\u2019obtention de services de mani\u00e8re malhonn\u00eate\u00a0\u00bb, une condamnation peut entra\u00eener une peine de 12 mois de prison, avertit l\u2019article, ajoutant que si l\u2019infraction \u00ab\u00a0est grave\u00a0\u00bb, les personnes concern\u00e9es \u00ab\u00a0risquent une peine maximale de cinq ans\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Histoire_alarmiste_Oui_Mais_considerez_le_tableau_densemble\"><\/span>Histoire alarmiste? Oui. Mais consid\u00e9rez le tableau d\u2019ensemble<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>\u00c9tonnamment, le Daily Mail a raison ; c\u2019est exactement ce que dit la loi, et cela pourrait arriver, du moins en th\u00e9orie. En pratique, il y a d\u2019abord quelques termes \u00e0 examiner.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une infraction \u00ab\u00a0grave\u00a0\u00bb ne suffit pas \u00e0 justifier une peine de prison selon les conseils actuels, car seules les \u00ab\u00a0affaires les plus graves\u00a0\u00bb sont qualifi\u00e9es. Fait int\u00e9ressant, le juge avait d\u00e9j\u00e0 not\u00e9 que le fait que Longbottom ait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 1 million de livres ou 300 000 \u00a3 n\u2019aurait pas fait de diff\u00e9rence dans la peine prononc\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il serait extr\u00eamement imprudent de reproduire cette situation dans un sc\u00e9nario r\u00e9el, mais la norme fix\u00e9e ici est surprenante. Apparemment, il est possible de vendre des milliers de bo\u00eetiers pirates, de g\u00e9n\u00e9rer jusqu\u2019\u00e0 un million de livres, d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 mais de continuer pendant encore trois mois, d\u2019esp\u00e9rer un retard du c\u00f4t\u00e9 de la poursuite, puis de rester tranquille pendant un certain temps.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cela dit, rester sur le droit chemin peut \u00eatre un d\u00e9fi pour certaines personnes.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nouveau_depart_nouvelle_piraterie\"><\/span>Nouveau d\u00e9part, nouvelle piraterie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>En mars 2017, le m\u00eame mois o\u00f9 Longbottom a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, l\u2019entrepreneur autoproclam\u00e9 a lanc\u00e9 une toute nouvelle entreprise. Les registres de Companies House r\u00e9v\u00e8lent que Sat Tech UK (NW) Ltd est n\u00e9e le 14 mars 2017, mais a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e Smarterbuyz Ltd seulement trois mois plus tard. Apr\u00e8s que aucune comptabilit\u00e9 n\u2019ait jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e pour l\u2019entreprise, elle a \u00e9t\u00e9 dissoute par radiation d\u2019office en avril 2019, mais non sans controverse.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La nouvelle entreprise de Longbottom l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 entrer sur le march\u00e9 des jeux r\u00e9tro, en vendant des consoles de jeux vid\u00e9o pr\u00e9charg\u00e9es avec jusqu\u2019\u00e0 50 000 ROM contenant des jeux de Nintendo, Sega et Sony, entre autres, sous la marque Pi Retro Gaming. Selon les avis sur Trust Pilot, il est raisonnable de conclure que certaines attentes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 satisfaites.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-9651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-tech","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9652,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9651\/revisions\/9652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toukiela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}